2008 ലെ മുംബൈ ഭീകരാക്രമണ കേസിലെ  പ്രതി  തഹവ്വൂർ റാണയ്ക്ക് 20 വർഷമായി പാകിസ്താനുമായി യാതൊരു ബന്ധവുമില്ലെന്നും അയാൾക്ക് കനേഡിയൻ പൗരത്വമാണുള്ളതെന്നും പാകിസ്താൻ വ്യക്തമാക്കി.  ലഷ്കർ-ഇ-ത്വയ്ബ ഭീകരരെ സഹായിച്ച കേസിൽ യുഎസിൽ ശിക്ഷിക്കപ്പെട്ട റാണയെ ഇന്ത്യക്ക് കൈമാറിയിരുന്നു.  

റാണയെ ഇന്ത്യയിലേക്ക് നാടുകടത്തുന്നതിനെതിരെ നൽകിയ അപേക്ഷ യുഎസ് സുപ്രീം കോടതി ഏപ്രിൽ 7 ന് നിരസിച്ചു. യുഎസ് സ്റ്റേറ്റ് സെക്രട്ടറി ഫെബ്രുവരി 11 ന് നാടുകടത്താനുള്ള ഉത്തരവിൽ ഒപ്പുവച്ചിരുന്നു.

ഇസ്രായേൽ കോൺസൽ ജനറൽ കോബി ശോഷാനി ഈ നീക്കത്തെ ഇന്ത്യൻ നയതന്ത്രത്തിന്റെ "വലിയ വിജയം" എന്നും 26/11 ആക്രമണത്തിലെ ഇരകൾക്കുള്ള നീതിയിലേക്കുള്ള ഒരു ചുവടുവയ്പ്പ് എന്നും പ്രശംസിച്ചു. ഇത് ആഘോഷിക്കാനുള്ള ദിവസമല്ലെങ്കിലും, ദുരന്തത്തിൽപ്പെട്ട കുടുംബങ്ങൾക്ക് ഇത് ഒരല്പം ആശ്വാസം നൽകുമെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

റാണയുടെ പങ്ക് അന്താരാഷ്ട്ര ഭീകരവാദവുമായി ബന്ധപ്പെട്ടതാണ്. പാകിസ്താൻ ആസ്ഥാനമായുള്ള സംഘടനകളുമായും ആഗോള ശൃംഖലകളുമായും അയാൾക്ക് ബന്ധമുണ്ട്. 174 ലധികം ആളുകൾ കൊല്ലപ്പെട്ട 2008 ലെ മുംബൈ ആക്രമണത്തിൽ റാണയുടെ വിചാരണ പുതിയ ശ്രദ്ധ കൊണ്ടുവരും. നരിമാൻ ഹൗസ്, താജ് ഹോട്ടൽ, ലിയോപോൾഡ് കഫേ തുടങ്ങിയ നിരവധി സ്ഥലങ്ങളിൽ ആക്രമണം നടന്നിരുന്നു.

കൂടാതെ, ഇന്ത്യ അടക്കമുള്ള രാജ്യങ്ങൾക്ക് 90 ദിവസത്തേക്ക് പരസ്പര നികുതി (താരിഫ്) ഒഴിവാക്കാനുള്ള അമേരിക്കയുടെ തീരുമാനത്തെ ശോഷാനി സ്വാഗതം ചെയ്‌തു . ഇന്ത്യയുടെ സാമ്പത്തിക വളർച്ചയിലും ഇവിടുത്തെ യുവജനങ്ങളുടെ കഴിവുകളിലും തനിക്ക് വിശ്വാസമുണ്ടെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

English summery:

No Pakistani documents for 20 years; Rana is a Canadian citizen, clarifies Pakistan.